Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Vladimíra Včelná (princezna Mononoke), Jan Vondráček (princ Ašitaka), Dita Kaplanová (paní Eboši), Radka Přibyslavská (Toki), Bedřich Výtisk (mnich Džigo), Leona Ondráčková (Mora - vlčí matka princezny Mononoke), Zdeněk Bureš (hlídač na věži Dži-san, Kohroku, Oso malomacný), Aleš Jarý (titulky, muž ze železného města), Zdeněk Junák (dějové titulky, Gonza), Luboš Ondráček (samuraj), Veronika Veselá, Olga Hegerová (vědma), Přemysl Přichystal (Nago, kanec démon), Ladislav Běhůnek (asanův vyslanec), Milan Horský (džigův střelec)
Překlad: Petr Pálenský
Dialogy: Radka Přibyslavská
Dramaturgie: Jana Hyklová
Zvuk: Jindřich Stožický
Režie: Jiří Kubík
Vedoucí výroby: Eva Stožická
Vyrobila: SPI International ve spolupráci s Českou televizi ve studiu Ambra, v roce 2001
